Job 16:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali aku jeſt lih govorim, taku ſe me viner ta beteſh neſhona, aku molzhim, taku negre od mene.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako govorim, se ne ustavi bolečina moja, ako pa molčim, koliko pojemlje?
Slovenian EKU
Če govorim, ne preneha moja bolečina; in če molčim, kako bi potem odšla od mene?
Slovenian SSP
Če govorim, ne preneha moja bolečina, in če umolknem, mar odide od mene?