Job 17:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Aku lih dolgu zhakàm, taku je vſaj Pakal moja hiſha, inu v'temi je moja poſtela ſturjena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako čakam, da dobim v šeolu dom, ako sem si v temoti postlal ležišče,
Slovenian EKU
Če kaj pričakujem, podzemlje je moj dom, v temi postiljam si ležišče.
Slovenian SSP
Čeprav še zaupam, je že podzemlje moj dom, v temi si postiljam ležišče.