Job 17:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Debi ti lih hotil eniga Poroka sa me poſtaviti, gdu hozhe sa me oblubiti?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zastavi se, prosim, jamči zame pri sebi! kdo mi sicer v roko udari za poroštvo?
Slovenian EKU
Zastavi, prosim, poroštvo zame pri sebi! Kdo bi mi sicer ponudil roko za poroštvo?
Slovenian SSP
Postavi, prosim, moje poroštvo zraven sebe! Kdo bi se rad oprl na mojo roko?