Job 19:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moja Hiſhna drushina inu moje Dekle me sa ptujiga dershé, jeſt ſim nesnan poſtal pred nyh ozhima.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Gostači hiše moje in dekle moje me štejejo za tujca, inostranec sem postal v njih očeh.
Slovenian EKU
Moji domači in moje dekle me imajo za tujca, inozemec sem v njihovih očeh.
Slovenian SSP
Moji gostači in moje dekle me imajo za tujca, v njihovih očeh sem postal pritepenec.