Job 19:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moje koſty viſsio na moji koshi inu meſſej, inu nemorem s'mojo kosho moih sob pokriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kosti mi lepé na koži in mesu, komaj zobrnice so mi ostale.
Slovenian EKU
Na moji koži, mojem mesu mi lepé kosti, ohranil sem le kožo okrog svojih zob.
Slovenian SSP
Moje okostje se staplja z mojo kožo in mojim mesom, rešujem se s kožo v zobeh.