Job 19:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Pole, aku jeſt lih vpyem zhes krivizo, taku jeſt vſaj néſim vſliſhan. Ieſt klizhem, inu praude nej.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, vpijem: Sila se mi godi! a nihče me ne sliši, kličem za pomoč, pa ni sodbe zame.
Slovenian EKU
Glejte, kričim o nasilju, pa nisem uslišan, kličem na pomoč, pa ni pravice!
Slovenian SSP
Glejte, pritožujem se nad nasiljem, pa nisem uslišan, kličem na pomoč, pa ni pravice!