Job 19:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je moj pot sagradil, de nemorem zhes pojti, inu je temmo na mojo ſteso poſtavil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zagradil mi je pot, da ne morem preiti, in steze moje je zavil v temino.
Slovenian EKU
Mojo pot je zazidal, da ne morem dalje, in na moje steze je razprostrl temo.
Slovenian SSP
Pot mi je zaprl, da ne morem naprej, moje steze je zavil v temo.