Job 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ampak ſtegni ti tvojo roko vunkaj, inu ſe dotekni njegovih koſty inu meſſa, kaj velá on te bo v'obras shegnal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pa le iztegni roko svojo in se dotakni njegovega okostja in mesa, gotovo se ti v obraz tebe odreče!
Slovenian EKU
Toda stegni le svojo roko in se dotakni njegove kosti in njegovega mesa, resnično, v obraz te bo preklinjal!«
Slovenian SSP
Samo iztegni svojo roko in se dotakni njegovih kosti in mesa, resnično, v obraz te bo preklinjal!«