Job 20:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Njegovi otroci bodo petlat hodili, inu njegova roka bo njemu mujo k'lonu dala.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Njegovi otroci bodo iskali prijaznosti ubogih in njih roke bodo povračale oškodovancem imetje njegovo.
Slovenian EKU
Njegovi sinovi morajo škodo povrniti ubožcem, z lastno roko razdaje svoje premoženje.
Slovenian SSP
Njegovi sinovi bodo iskali naklonjenost pri revežih, njegove roke morajo vračati lastno imetje.