Job 20:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Njegova ſhpisha s'notraj v'shivoti ſe bo preminila v'Madraſſou sholzh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
vendar se izpremeni hrana v životu njegovem, kačji strup bode v notranjščini njegovi.
Slovenian EKU
vendar se spreminja jed v njegovi notranjosti, gadji strup postane v njegovem telesu;
Slovenian SSP
Jed pa se mu v notranjosti spreminja, postaja gadji strup v njegovem telesu.