Job 20:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On bo delal, inu ga nebo vshil, inu njegovu blagu drugim bo, de ſe ga nebo on veſſelil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Povrniti mora, kar je pridelal, ne sme tega uživati; primerno imetju, ki ga je pridobil, se ne more veseliti.
Slovenian EKU
Vrača pridobljeno in ga ne sme uživati, bogatega dobička se ne more veseliti.
Slovenian SSP
Vrača, kar je pridobil, in ne uživa, ne veseli se bogatega dobička.