Job 20:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj on je doli tlazhil inu sapuſtil tiga vbosiga: on je Hiſhe k'ſebi grabil, katere on nej zimpral.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti potrl je in zapustil ubožce, hiše si je siloma vzel, a ne bo jih dozidal.
Slovenian EKU
Kajti zatiral in zapuščal je siromake, vzel si hišo, ki je ni sezidal.
Slovenian SSP
Kajti zatiral in zapuščal je reveže, vzel si je hišo, ki je ni sezidal.