Job 20:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Shitu v'njegovi hiſhi bo prozh pelanu inu reſkroplenu, na ta dan, njegoviga ſerda.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Dobiček hiše njegove se spravi vstran, povodenj ga odplavi v dan jeze Božje.To je človeku brezbožnemu delež od Boga in dediščina, prisojena mu od Boga mogočnega.
Slovenian EKU
Izgine bogastvo njegove hiše, skopni ob dnevu njegove jeze.
Slovenian SSP
Bogastvo njegove hiše izgine, skopni, ko pride nadenj Božja jeza.