Job 20:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu hozhem rad ſliſhati, gdu mi hozhe tu ſvariti inu tadlati. Sakaj ta duh moje saſtopnoſti ima sa me odgovoriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Svarilo, sebi v sramoto, mi je poslušati! A duh moj po razsodnosti svoji mi odgovarja.
Slovenian EKU
Moram poslušati grajo, ki me sramoti, in prazne marnje so mi odgovor na mojo razsodnost.
Slovenian SSP
poslušati moram grajo, ki me sramoti, a duh mi po moji pameti daje odgovor: