Job 21:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kadar jeſt na tu smiſlim, taku ſe preſtraſhim, inu trepetanje pride na moje meſſu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Res, kadar se tega spomnim, se prestrašim in trepet prešine meso moje.
Slovenian EKU
Če pomislim na to, me prevzame groza in mi telo trepet prešinja.
Slovenian SSP
Če pomislim na to, se prestrašim, telo mi drgeta od groze.