Job 22:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Méniſh li, de timu vſigamogozhimu dopade, de ſe ti taku bruman delaſh? Ali kaj njemu pomaga, aku ti lih tvoje pote pres tadla dèrshiſh?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Hasni li Vsegamogočnemu, da si pravičen, ali pa ima kaj dobička, ko brezmadežne hraniš poti svoje?
Slovenian EKU
Mar je v prid Vsemogočnemu, če si pravičen? Ali ima dobiček, če je tvoje vedenje brezgrajno?
Slovenian SSP
Mar ima Mogočni korist, če si pravičen, ali ima dobiček, če izpopolniš svoje poti?