Job 22:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ti ſi v'Desheli ſylo delal, inu ſi offertnu v'njej ſedil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A siloviti mož si je lastil deželo, in imenitnik je prebival v njej.
Slovenian EKU
»Mož sile ima deželo, kdor ima ugled, prebiva v njej.«
Slovenian SSP
Človeku s trdim laktom je pripadala dežela, z osornim obrazom je prebival v njej.