Job 23:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ampak on dobru sna moj pot: ſkuſsi me on, taku hozhem snajden biti, kakòr slatu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti On pozna pot, katere se držim; ko bi me preizkušal, bi se izkazal kakor zlato.
Slovenian EKU
Vendar pozna moje vedenje. Če bi me preskusil, bi izšel ko zlato.
Slovenian SSP
Ker pozna pot k meni, naj me preizkusi, izkazal se bom kakor zlato!