Job 23:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu neſtopam od Sapuvidi njegovih uſten, inu ohranim njegovih uſt govorjenje, vezh kakòr ſim dolshan.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
od zapovedi njegovih usten se nisem umaknil; bolj nego lastno postavo sem hranil ust njegovih besede.
Slovenian EKU
Od zapovedi njegovih ustnic se nisem odmaknil, v svojem srcu sem skril besede njegovih ust.
Slovenian SSP
Od zapovedi njegovih ustnic nisem odstopil, v svojem naročju sem hranil besede njegovih ust.