Job 23:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj temme nezhe konza biti pèr meni, inu mrak nezhe pred mano sakriven biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti nisem poginil od temine, tudi ne, ker mi je mrak zakril obraz.
Slovenian EKU
Zakaj zaradi teme ne ginem in zaradi mraka, ki mi obraz zagrinja.
Slovenian SSP
Ker nisem izginil pred nočjo, je pred menoj razgrnil temo.