Job 24:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj kadar nym jutru pride, je nym kakòr ena temma: Sakaj on pozhuti ſtrah te temme.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti najbolj črna tema jim je vsem jutro, ker vsak izmed njih je vešč grozotam črne teme.
Slovenian EKU
Zakaj jutro jim je vsem grozota, čas, ko se vidi, smrtna strahota.
Slovenian SSP
Kajti z jutrom bo nastopila zanj smrtna senca in bo spoznal strahove smrtne sence.