Job 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ty vbosi ſe morajo nym vganiti, inu ty potrebni v'desheli, ſe morajo ſkrivati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ubožce pehajo s cest, krotki, kar jih je v deželi, se morajo skrivati vsi.
Slovenian EKU
Ubožce suvajo s pota, skrivati se morajo vsi siromaki po deželi.
Slovenian SSP
Ubožce suvajo s poti, ponižani v deželi so skupaj zakriti.