Job 25:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Pole, She Luna neſvejti, inu ſhe Svesde néſo zhiſte pred njegovimi ozhima,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, še mesec ne sveti jasno in zvezde niso čiste v očeh Njegovih:koliko manj smrtni človek, ki je črv, in sin človečji, ki je črvič!
Slovenian EKU
Glej, še luna ne sveti brez madeža in zvezde niso čiste v njegovih očeh!
Slovenian SSP
Glej, luna ni zmeraj svetla in zvezde niso čiste v njegovih očeh: