Job 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Na Nebi lepu poſtane ſkusi njegou vejter, inu njegova roka nareja to rauno kazho.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Duh njegov razvedruje nebo, roka njegova je prebodla bežečega zmaja.Glej, to je majhen obris dejanja Njegovega; in kako rahlo šepetanje, ki ga slišimo o Njem! A grmenje Njegove vsemogočnosti kdo more razumeti?
Slovenian EKU
Z njegovim dihom se vedri nebo, njegova roka prebada ubežno kačo.
Slovenian SSP
Ob njegovem dihu se je zvedrilo nebo, njegova roka je prebodla hitro kačo.