Job 26:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Komu ſvit dajeſh? Ie li timu, kateri modruſti néma? inu kasheſh enimu mogozhimu, koku bi imèl obrounati?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
kako si izvrstno svetoval njemu, ki nima modrosti, in temeljitega znanja obilo pokazal!
Slovenian EKU
Kako dobro si svetoval nemodrosti in v izobilju izkazal razumnost!
Slovenian SSP
Kakšen nasvet si dal temu, ki ni moder, in pokazal veliko razumnost!