Job 27:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj, kaj je tiga Hinauza vupanje, de je taku lakoman, inu vſaj Bug njegovo duſho prozh dere?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti kaj je bogapozabnikova nada, če mu Bog prestriže življenje in vzame dušo?
Slovenian EKU
Zakaj kakšno upanje ima hudobnež ob koncu življenja, ko iztrga Bog njegovo dušo?
Slovenian SSP
Kajti kakšno upanje ima brezbožnež, če izkorišča, ker mu Bog prizanaša?