Job 28:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je on njo vidil, inu je njo pravil, inu njo narejal, inu on je njo naſhil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
tedaj jo je videl in jo naznanil, jo postavil, pa tudi preizkusil.In človeku je dejal: Glej, strah Gospodov je modrost, in ogibati se hudega je razumnost.
Slovenian EKU
takrat jo je videl in razglasil, jo postavil in dognal.
Slovenian SSP
tedaj jo gleda in jo razodeva, jo potrjuje in tudi razkriva.