Job 29:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj kateriga úhu je mene ſliſhalu, ta me je sa isvelizhaniga dèrshal, inu kateriga oku je mene vidilu, ta je mene hvalil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ker ko je uho slišalo o meni, je blagrovalo mene, in ko me je oko videlo, je pričalo zame.
Slovenian EKU
Zakaj blagrovalo me je uho, ki me je slišalo, in hvalilo oko, ki me je videlo.
Slovenian SSP
Kajti blagrovalo me je uho, ki me je slišalo, in hvalilo oko, ki me je videlo.