Job 29:4 — Compare Translations

Slovenian 1584

Kakòr ſim bil v'tem zhaſſu moje mladuſti, ker je Boshja ſkriunuſt nad mojo Vtto bila.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

kakor sem bil v dneh zrelosti svoje, ko je bilo prijateljstvo Božje nad šatorom mojim,

Slovenian EKU

Kakor sem bil v času svoje zrele moške dobe, ko je Bog še ščitil moj šotor,

Slovenian SSP

Kakor sem bil v dnevih svojega obilja, ko je bilo Božje prijateljstvo nad mojim šotorom.