Job 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ondi ſo mali inu veliki, Hlapez inu ta, kateri je od ſvojga Goſpuda proſt puſzhen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Mali in veliki – tam eno je in isto, in hlapec je prost gospodarja svojega.
Slovenian EKU
Mali in veliki so tam enaki in suženj je osvobojen svojega gospodarja.
Slovenian SSP
Mali in veliki sta tam, suženj je prost, brez gospodarja.