Job 3:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj kadar bi jeſt imél jéſti, taku moram vsdihati, inu moje erjovenje vunkaj tezhe, kakòr Voda.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zakaj kadar bi imel jesti, mi je zdihovati, in stokanje moje se razliva kakor voda.
Slovenian EKU
Moj vsakdanji kruh je moje vzdihovanje in kakor voda se razliva moje rjovenje.
Slovenian SSP
Moj vsakdanji kruh je moje vzdihovanje, kakor voda se razlivajo moji kriki.