Job 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Bodi taiſti dan temman, inu Bug nevpraſhaj po nym od osgoraj doli, obena ſvitloba ga neobſvejti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tisti dan – naj postane teman, ne vprašaj po njem Bog od zgoraj, svit mu ne zasij nikdar!
Slovenian EKU
Tisti dan naj se spremeni v temò, naj ne skrbi zanj Bog od zgoraj, nanj naj ne posije svetloba.
Slovenian SSP
Tisti dan naj se spremeni v temo, naj se zanj ne meni Bog od zgoraj, naj ne sije nanj svetloba!