Job 30:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony ſo mojo duſho reſpeli, inu mene k'nizhemàr ſturili, inu tu moje resvusdali.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti Bog mi je razrešil vrv življenja in me ponižal, zato so si popustili uzdo pred menoj.
Slovenian EKU
Kajti odpel je mojo šotorsko vrv in me uklonil; zato so uzdo pred menoj odvrgli.
Slovenian SSP
Ker se je odvezal z vrvi, me napada, nagobčnik so odvrgli pred menoj.