Job 30:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj jeſt vém, de me boſh ſmèrti isrozhil, tu je ta odlozhena hiſha vſeh shivih.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti vem, da me odpelješ v smrt in v hišo, ki je določena vsem živečim.
Slovenian EKU
Saj vem: v smrt me hočeš gnati, v hišo zbirališča vseh, ki so živeli.
Slovenian SSP
Saj vem, da me poganjaš v smrt, v zbirno hišo vseh živih.