Job 30:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ali vſaj nebo on roke istegnil v'Karner, inu nebodo vpyli pred njegovim pogublenjem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Toda ne iztegne li kdo roke svoje, ko pada? in če kdo gine, ne vpijejo li za pomoč?
Slovenian EKU
Toda, mar se ne steguje v padcu roka in se ne vpije v stiski za pomoč?
Slovenian SSP
Vendar ne izteguje roke v uničenje, če v svojem propadanju kliče k njim na pomoč.