Job 30:26 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ieſt ſim zhakal na tu dobru, inu pride tu hudu: Ieſt ſim vupal na luzh, inu je temma priſhla.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Kajti čakal sem dobrega, a prišlo je hudo, nadejal sem se svetlobe, a prišla je tema.

Slovenian EKU

Nadejal sem se sreče, a je prišla nesreča, čakal sem svetlobe, a je prišla tema.

Slovenian SSP

kajti pričakoval sem srečo, a je prišlo húdo, čakal sem svetlobo, a je prišla tema.