Job 30:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kar je v'meni tu vre, inu nenehá: ta reun zhas je nad me priſhal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Osrčje moje v bridkosti kipi in ne miruje, zadeli so me mučni dnevi.
Slovenian EKU
Kipi v meni brez prestanka, zadeli so me dnevi muke.
Slovenian SSP
V moji notranjosti vre in ne odneha, zadeli so me dnevi bridkosti.