Job 30:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt zhèrn hodim, inu me vſaj Sonce nepezhe: Ieſt gori vſtajam v'gmajni, inu vpyem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Žalujoč hodim semtertja, brez solnca, stojim v zboru in vpijem za pomoč.
Slovenian EKU
Žalosten hodim brez sonca, dvigam se in vpijem v zboru.
Slovenian SSP
Mračen hodim, brez sonca, vstajam na zborovanju in kličem na pomoč.