Job 30:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sanikernih inu ferrahtanih ludy otroci, kateri ſo ty nar shlehtniſhi v'desheli bily.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
otroci bedakov, da, otroci brezčastnežev, z bičem izgnani iz dežele!
Slovenian EKU
Malovredni ljudje, otroci brezčastnežev, z bičem izgnani iz dežele.
Slovenian SSP
Bedasti sinovi in sinovi brez imena, z bičem izgnani iz dežele.