Job 31:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj tu bi bil en ogin, kateri do pogublenja poshira, inu bi vſe, kar notèr prejemlem, s'kurenom sdèrl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti to je ogenj, ki požira do pogubljenja in ki bi s korenom izdrl vse, kar sem pridelal.
Slovenian EKU
to je ogenj, ki žre do uničenja in bi izkoreninil vse moje premoženje.
Slovenian SSP
To bi bil ogenj, ki požira do uničenja, in bi izkoreninil vse moje imetje.