Job 31:25 — Compare Translations

Slovenian 1584

Ie li ſim ſe veſſelil, de ſim veliku blagu imèl, inu de je moja roka vſiga shlaht bila dobila?

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

ako sem se veselil, da mi je bilo imetja veliko ter da je moja roka mnogo pridobila;

Slovenian EKU

če sem se veselil, da je veliko moje premoženje in da je mnogo pridobila moja roka;

Slovenian SSP

Mar sem se veselil, da imam veliko premoženje, da je moja roka veliko pridobila?