Job 31:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateru je enu krivu djanje pred Rihtarje: Sakaj ſtem bi jeſt bil Boga satail od osgoraj.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
tudi to bi bila pregreha, kazni vredna pred sodniki, ker bi bil zatajil Boga mogočnega, ki je gori!
Slovenian EKU
tudi to je krivda, ki sodi pred sodnika, ker bi zatajil Boga tam zgoraj!
Slovenian SSP
Tudi to bi bila krivda za obsodbo, saj bi zatajil Boga tam zgoraj.