Job 31:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
taku bi je hotil na mojo ramo vseti, inu ſi je kakòr eno krono okuli navesati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Res, na rami svoji bi jo nosil in si jo navezal kakor venec!
Slovenian EKU
Zares, vzel bi jo na svoje rame in si jo ovil kot častno krono!
Slovenian SSP
Kako jo bom nosil na ramenih, si jo nadel kot častno krono!