Job 32:11 — Compare Translations

Slovenian 1584

Pole, jeſt ſim zhakal, de ſte vy govurili: Ieſt ſim merkal na vaſho saſtopnoſt, dokler bi tu pravu govorjenje sadéli.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Glejte, čakal sem besed od vas, poslušal sem vašo razsodnost, dokler bi bili iznašli, kar je odgovoriti,

Slovenian EKU

Glejte, čakal sem na vaše besede, poslušal vaše razumne misli, dokler bi ne našli pravih besed!

Slovenian SSP

Glejte, čakal sem vaših besed, poslušal sem vaše razumne misli, ko ste iskali primernih besed.