Job 32:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kadar ſim tedaj jeſt zhakal, inu ony nesnajo govoriti (Sakaj ony molzhe ſtojé, inu niſhtèr vezh neodgovoré)
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In jaz naj čakam, ker oni ne govore, ker tu stoje in ne odgovarjajo več?
Slovenian EKU
Mar naj še čakam, ko ne govoré več, ko stojé in več ne odgovarjajo?
Slovenian SSP
Mar naj še čakam, ko več ne govorijo, ko stojijo in več ne odgovarjajo?