Job 32:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sakaj jeſt nevém (de bi jeſt tu ſturil) aku bi me moj Stvarnik zhes enu majhinu prozh vsel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Saj tudi ne poznam prilizovanja: sicer bi me v kratkem vzel Stvarnik moj.
Slovenian EKU
Zakaj ne znam se laskati, sicer me moj Stvarnik kmalu pobere.
Slovenian SSP
Če bom koga izvzemal, ne da bi vedel, naj me moj Stvarnik hitro prekine!