Job 33:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu obaruje njegovo duſho pred pogublenjem, inu njegou lebèn, de v'Mezh nepade.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da odtegne dušo njegovo izpred jame in življenje njegovo, da ne leti v strelo.
Slovenian EKU
da obvaruje njegovo dušo podzemlja, njegovo življenje smrti s strelom.
Slovenian SSP
Njegovo dušo zadržuje pred pogubo, njegovo življenje pred odhodom v usmrtitev.