Job 33:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kadar tedaj en Angel, edèn is mej teh taushentih, shnym govory, de zhlovéku osnani, koku bi imèl prou ſturiti:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Ako se zanj potegne angel posredovalec, eden iz tisoč, da pokaže človeku pravo pot njegovo,

Če je tedaj pred njim angel, zagovornik, eden izmed tisoč, da opomni človeka na njegovo dolžnost,

Čeprav je proti njemu kak angel, eden izmed tisočerih poslancev, ki naznanjajo človeku, kaj je prav,