Job 33:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Naj ſe njegovu meſſu supet seleny, kakòr v'mladoſti, inu naj bode supet mlad.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Potem bo meso njegovo bohotnejše nego otročje, povrne se k dnevom mladostne kreposti svoje.
Slovenian EKU
Okrepi se njegovo telo bolj ko v mladosti, vrne se k dnevom svoje mladostne moči.
Slovenian SSP
Meso se mu napne kakor v mladosti, vrne se v svoje mlade dni.