Job 33:28 — Compare Translations

Slovenian 1584

On je mojo duſho odréſhil, de bi neſhla v'pogublenje, temuzh, de bi moj lebèn luzh vidil.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Odrešil je dušo mojo, da ne bi šla v jamo, in življenje moje z veseljem gleda svetlobo.“

Slovenian EKU

rešil je mojo dušo, da ni šla v grob, in moje življenje se veseli svetlobe.«

Slovenian SSP

Rešil je mojo dušo, da se ni pogreznila v jamo, moje življenje se veseli svetlobe.«